Perfil Pessoal

  • Tradutor, revisor e formador da língua alemã.
  • Vivi, estudei e trabalhei em Zurique durante 20 anos. Isto permite que tenha um conhecimento excelente da língua alemã, assim como do suíço alemão.
  • Viagens extensivas para vários países da Europa e conhecedor de varias culturas.
  • Pessoa extremamente organizada e disciplinada, com uma personalidade motivada e capaz de adaptar-se às mais exigências do trabalho.

Educação/ Qualificação

  • Curso técnico de mecânica
  • Curso técnico de Gestão
  • Diversas formações da área de tradução, vendas, comércio, retalho e logística.

Experiencia

  • Mais de 5 anos a trabalhar como Freelancer Tradutor Alemão – Português – Alemão
  • Mais de 300 horas de experiencia como formador/ explicador de Alemão
  • 10 Anos de experiencia em trabalhos administrativos de tradução em empresas portuguesas no estrangeiro ou empresas alemãs em Portugal